@UTF8 @Begin @Languages: fra @Participants: 112 Participant @ID: fra|langsnap|112||female|V2|writing|Participant|| @Date: 21-MAR-2012 @Location: France @Situation: Afin d' inciter les gens à manger sainement devrait on taxer les boissons sucrées et les aliments gras ? @Comment: 192 words @Time Duration: 00:12:44 *112: je crois qu' on ne peut que taxer les boissons sucrées et les aliments gras si l' argent gagner serait utiliser par le gouvernement pour baisser le prix de nourriture saine . %mor: pro:subj|je&1S v|croire&IMP&2SV adv|que pro:subj|on&3S adv:neg|ne v:mdl|pouvoir&PRES&3SV adv|que v|taxer-INF det|les&PL n|boisson-PL adj|sucré-PL conj|et det|les&PL n|aliment&_MASC-PL adv|gras conj|si det|le/la&SING n|argent v|gagner-INF v:aux|être&COND&3SV v|utiliser-INF prep|par det|le&MASC&SING n|gouvernement adv|pour v|baisser-INF det|le&MASC&SING n|prix prep|de n|nourriture adj|sain . *112: pour le moment il existe des gens qui croient que c' est moins cher de manger les repas de mauvaise qualité qui ne sont pas bons pour la santé au lieu de faire à manger quelquechose de plus équilibre [*] . %mor: adv|pour det|le&MASC&SING n|moment pro:subj|il&MASC&3S v|exister-IMP&2SV prep|des n|gens pro:rel|qui v|croire&PRES&3PV conj|que det:dem|ce&SING adj|est adv|moins adv|cher adv|de n|manger det|les&PL n|repas prep|de n|mauvaise n|qualité pro:rel|qui adv:neg|ne v:aux|être&PRES&3PV n|pas n|bon-PL adv|pour det|la&FEM&SING n|santé prep|au n|lieu prep|de v:mdllex|faire-INF prep|à n|manger pro|quelque_chose&MASC&SING adv|de adv|plus n|équilibre . %err: équilibre = equilibre *112: en termes des boissons sucrées c' est souvent possible d' acheter une canette de cola à plus petit prix qu' une bouteille d' eau . %mor: pro:y|en n|terme-PL prep|des n|boisson-PL adj|sucré-PL det:dem|ce&SING adj|est adv|souvent adv|possible adv|de v|acheter-INF det|une&FEM&SING n|canette prep|de n|cola prep|à adv|plus adj|petit n|prix adv|que det|une&FEM&SING n|bouteille adv|de n|eau . *112: et si ça persiste les gens continueront de choisir l' option le plus bon marché qui a plus de goût . %mor: conj|et adv|si pro:dem|ça v|persister-IMP&2SV det|les&PL n|gens v|continuer-FUT-3PV prep|de v|choisir-INF det|le/la&SING n|option det|le&MASC&SING adv|plus adv|bon adj|marché pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3SV adv|plus adv|de n|goût . *112: par exemple à McDo une petite bouteille d' eau vers deux cents m@l l@l coûte plus de deux euros . %mor: prep|par n|exemple prep|à n:prop|McDo det|une&FEM&SING adj|petit n|bouteille adv|de n|eau n|vers n|deux n|cent-PL n:let|m n:let|l v|coûter-IMP&2SV adv|plus adv|de n|deux n|euro-PL . *112: or une verre de Coca ou n' importe quelle autre boisson sucré coûte vers un euro cinquante . %mor: n|or det|une&FEM&SING n|verre prep|de n:prop|Coca conj|ou adv:neg|ne adv|importe det:gen|quelle&FEM&SING adj|autre&SING n|boisson adj|sucré v|coûter-IMP&2SV n|vers pro|un&MASC&SING n|euro n|cinquante . *112: les gens aiment la sucre et le gras . %mor: det|les&PL n|gens v|aimer-PRES&3PV det|la&FEM&SING n|sucre conj|et det|le&MASC&SING adv|gras . *112: mais souvent ils aiment plus l' argent . %mor: adv|mais adv|souvent pro:subj|ils&MASC&3P v|aimer-PRES&3PV adv|plus det|le/la&SING n|argent . *112: je crois qu' une augmentation de prix des produits sucrée ou graseuse@n quand ajouté à un baisse de prix de la nourriture saine peuvent vraiment changer la situation . %mor: pro:subj|je&1S v|croire&IMP&2SV adv|que det|une&FEM&SING n|augmentation prep|de n|prix prep|des v|produire-PP&MASC&PL adj|sucré conj|ou neo|graseuse adv|quand v|ajouter-PP&MASC adv|à pro|un&MASC&SING n|baisse prep|de n|prix prep|de det|la&FEM&SING n|nourriture adj|sain v:mdl|pouvoir&PRES&3PV adv|vraiment v|changer-INF det|la&FEM&SING n|situation . *112: à l' autre côté devrait les autres payer pour les gens qui n' ont pas de contrôle ? %mor: prep|à det|le/la&SING adj|autre&SING n|côté v:mdl|devoir&COND&3SV det|les&PL adj|autre&PL-MASC v|payer-INF adv|pour det|les&PL n|gens pro:rel|qui adv:neg|ne v:aux|avoir&PRES&3PV n|pas adv|de n|contrôle ? @End