@UTF8 @Begin @Languages: fra @Participants: 116 Participant @ID: fra|langsnap|116||female|V2|writing|Participant|| @Date: 19-MAR-2012 @Location: France @Situation: Afin d' inciter les gens à manger sainement devrait on taxer les boissons sucrées et les aliments gras ? @Comment: 192 words @Time Duration: 00:15:00 *116: comme toujours il y a des pours et contres pour cette question . %mor: prep|comme adv|toujours pro:subj|il&MASC&3S adv|y v:aux|avoir&PRES&3SV prep|des n|pour-PL conj|et n|contre-PL adv|pour det:dem|cette&FEM&SING n|question . *116: qu'est+ce+que le point plus important la santé des gens ou le choix des gens ? %mor: adv:int|qu'est_ce_que det|le&MASC&SING adv|point adv|plus adj|important det|la&FEM&SING n|santé prep|des n|gens conj|ou det|le&MASC&SING n|choix prep|des n|gens ? *116: premièrement les raisons on devrait taxer les boissons sucrées et les aliments gras . %mor: adv|premièrement det|les&PL n|raison-PL pro:subj|on&3S v:mdl|devoir&COND&3SV v|taxer-INF det|les&PL n|boisson-PL adj|sucré-PL conj|et det|les&PL n|aliment&_MASC-PL adv|gras . *116: c' est évident que ces boissons [*] et aliments sont mals pour la santé . %mor: det:dem|ce&SING adj|est adj|évident adv|que det:dem|ces&MASC&PL n|boisson-PL conj|et n|aliment&_MASC-PL v:aux|être&PRES&3PV adj|mal-SING-PL adv|pour det|la&FEM&SING n|santé . %err: boissons = boissoins *116: ils causent des problèmes avec la coeur pour les adultes et les enfants . %mor: pro:subj|ils&MASC&3P v|causer-PRES&3PV prep|des n|problème-PL adv|avec det|la&FEM&SING n|coeur adv|pour det|les&PL n|adulte-PL conj|et det|les&PL n|enfant-PL . *116: c' est une problèmes pour le service de santé et par conséquent c' est absolument nécessaire [*] de faire n' importe quoi pour réduire la problème d' obésité [*] . %mor: det:dem|ce&SING adj|est det|une&FEM&SING n|problème-PL adv|pour det|le&MASC&SING n|service prep|de n|santé conj|et prep|par adj|conséquent det:dem|ce&SING adj|est adv|absolument n|nécessaire prep|de v:mdllex|faire-INF adv:neg|ne adv|importe pro:int|quoi adv|pour v|réduire-INF det|la&FEM&SING n|problème adv|de n|obésité . %err: nécessaire = necessaire obésité = obesité *116: un taux sur les aliments et boissons [*] est une bonne façon de le faire parce+que les gens ne l' acheterent [: achèteront] [*] pas si c' est moins cher d' acheter des légumes [*] et fruits . %mor: num|un n|taux prep|sur det|les&PL n|aliment&_MASC-PL conj|et n|boisson-PL adj|est det|une&FEM&SING n|bonne n|façon prep|de det|le&MASC&SING v:mdllex|faire-INF conj|parce_que det|les&PL n|gens adv:neg|ne det|le/la&SING v|acheter-FUT-3PV n|pas adv|si det:dem|ce&SING adj|est adv|moins adv|cher adv|de v|acheter-INF prep|des n|légume-PL conj|et n|fruit-PL . %err: boissons = boissoins légumes = legumes *116: au moins on espère ! %mor: prep|au adv|moins pro:subj|on&3S v|espérer-IMP&2SV ! *116: cependant c' est important de respecter des droits de l' homme et sa liberté de choisir . %mor: adv|cependant det:dem|ce&SING adj|est adj|important prep|de v|respecter-INF prep|des n|droit-PL adv|de det|le/la&SING n|homme conj|et det:poss|sa&FEM&SING n|liberté prep|de v|choisir-INF . *116: qu'est+ce+qu' il fait . %mor: adv:int|qu'est_ce_que pro:subj|il&MASC&3S n|fait . *116: et bien sûr qu'est+ce+qu' il mange . %mor: conj|et adv|bien adv|sûr adv:int|qu'est_ce_que pro:subj|il&MASC&3S v|manger-SUBJV:PRES&13SV . *116: ce n' est pas juste d' imposer des restrictions [*] par exemple des gens pauvres ne peuvent pas acheter des aliments avec un prix plus haut . %mor: det:dem|ce&MASC&SING adv:neg|ne adj|est n|pas adj|juste adv|de v|imposer-INF prep|des n|restriction-PL adv|par n|exemple prep|des n|gens n|pauvre-PL adv:neg|ne v:mdl|pouvoir&PRES&3PV n|pas v|acheter-INF prep|des n|aliment&_MASC-PL adv|avec pro|un&MASC&SING n|prix adv|plus adj|haut . %err: restrictions = réstrictions *116: malgré les avantages et désavantages [*] je pense que c' est une bonne idée . %mor: prep|malgré det|les&PL n|avantage-PL conj|et n|désavantage-PL pro:subj|je&1S v|penser-IMP&2SV adv|que det:dem|ce&SING adj|est det|une&FEM&SING n|bonne n|idée . %err: désavantages = desavantages *116: le problème est trop mal dans les pays occidental de faire rien . %mor: det|le&MASC&SING n|problème v:aux|être&PRES&3SV adv|trop adv|mal prep|dans det|les&PL n|payeur-PL adj|occidental-SING prep|de v:mdllex|faire-INF adv|rien . @End