@UTF8 @Begin @Languages: fra @Participants: 139 Participant @ID: fra|langsnap|139||male|nativespeaker|writing|Participant|| @Date: 12-NOV-2012 @Location: UK @Situation: pensez vous que les couples homosexuels ont le droit de se marier et d' adopter des enfants ? @Comment: 200 words @Time Duration: 00:12:46 *139: on entend déjà les religieux et les traditionalistes conspuer . %mor: pro:subj|on&3S v|entendre-PRES-3SV adv|déjà det|les&PL adj|religieux-MASC conj|et det|les&PL n|traditionaliste-_PL v|conspuer-INF . *139: pourtant les moeurs changent . %mor: adv|pourtant det|les&PL n|moeurs&_FEM&_PL v|changer-PRES-_3PV . *139: Hollande a promis que les homo(sexuels) auront le droit de se marier [*] . %mor: n:prop|Hollande v:aux|avoir&PRES&3SV v|promettre-PP-_MASC conj|que det|les&PL n|homosexuel&_MASC-_PL v:poss|avoir&FUT&3PV det|le&MASC&SING adj|droit prep|de pro:refl|se&3SP v|marier-INF . %err: marier = marrier *139: et le peuple l' a élu . %mor: conj|et det|le&MASC&SING n|peuple&_MASC pro:obj|le/la&SING v:aux|avoir&PRES&3SV v|élire-PP-_MASC . *139: une civilisation est faite de valeurs incassables qui forment l' histoire et lient les peuples . %mor: det|une&FEM&SING n|civilisation&_FEM v:aux|être&PRES&3SV v:mdllex|faire-PP-_FEM prep:art|de n|valeur&_FEM-_PL adj|incassable-_PL pro:rel|qui v|former-PRES-_3PV det|le/la&SING n|histoire&_FEM conj|et v|lier-PRES-_3PV det|les&PL n|peuple&_MASC-_PL . *139: le mariage d' un homme et d' une femme en fait partie . %mor: det|le&MASC&SING n|mariage&_MASC prep|de det|un&MASC&SING n|homme&_MASC conj|et prep|de det|une&FEM&SING n|femme&_FEM prep:art|en adj|fait adj|parti . *139: casser cette lois ce serai donc cassé la civilisation . %mor: v|casser-INF det:dem|cette&_FEM&SING n|loi&_FEM-_PL det:dem|ce&MASC&SING v:exist|être&FUT&1SV adv|donc v|casser-PP-_MASC det|la&FEM&SING n|civilisation&_FEM . *139: de plus on est en droit de se demander si un enfant sans mère ou sans père aura l' esprit bien formé . %mor: adv|de adv|plus pro:subj|on&3S v:exist|être&PRES&3SV prep:art|en n|droit prep|de pro:refl|se&3SP v|demander-INF adv|si det|un&MASC&SING n|enfant prep:art|sans n|mère&_FEM conj|ou conj|sans n|père&_MASC n|aura&_FEM det|le/la&SING n|esprit&_MASC adv|bien v|former-PP-_MASC . *139: pourtant si on suit toujours ce que nos ancêtres [*] faisaient un blanc ne pourrai pas se marier [*] avec un noir . %mor: adv|pourtant conj|si pro:subj|on&3S v|suivre-PRES-3SV adv|toujours pro:dem|ce&SING conj|que det:poss|nos&PL n|ancêtre&_MASC-_PL v:mdllex|faire-IMPF-3PV det|un&MASC&SING n|blanc&_MASC adv:neg|ne v:mdl|pouvoir&FUT&1SV adv:neg|pas pro:refl|se&3SP v|marier-INF prep|avec det|un&MASC&SING n|noir . %err: ancêtres = ancetres marier = marrier *139: les moeurs évoluent . %mor: det|les&PL n|moeurs&_FEM&_PL v|évoluer-PRES-_3PV . *139: l' homosexualité n' est plus vécu comme une honte . %mor: det|le/la&SING n|homosexualité&_FEM adv:neg|ne v:exist|être&PRES&3SV adv:neg|plus v|vivre-PP-_MASC prep|comme det|une&FEM&SING n|honte&_FEM . *139: le fait d' aimer une personne de même [*] sexe n' est pas un choix . %mor: pro:obj|le&MASC&SING v:mdllex|faire-PRES-3SV prep|de v|aimer-INF det|une&FEM&SING n|personne&_FEM adv|de adv|même n|sexe&_MASC adv:neg|ne v:exist|être&PRES&3SV adv:neg|pas det|un&MASC&SING n|choix&_MASC&_SINGPL . %err: même = meme *139: dans la constitution il est écrit que tout les hommes devraient être égaux à la naissance les homosexuels aussi donc . %mor: prep|dans det|la&FEM&SING n|constitution&_FEM pro:subj|il&MASC&_3S v:aux|être&PRES&3SV v|écrire-PP-_MASC conj|que pro|tout&MASC&_SING det|les&PL n|homme&_MASC-_PL v:mdl|devoir&COND&3PV v:exist|être&INF adj|égal-MASC-_PL prep|à det|la&FEM&SING n|naissance&_FEM det|les&PL n|homosexuel&_MASC-_PL adv|aussi adv|donc . *139: finalement par soucis d' équiter le mariage devrait s' ouvrir a quiconque . %mor: adv|finalement prep|par n|souci&_MASC-_PL prep|de v|équiter-INF det|le&MASC&SING n|mariage&_MASC v:mdl|devoir&COND&3SV pro:refl|se&3SP v|ouvrir-INF v:aux|avoir&PRES&3SV pro|quiconque . *139: mais pour des raisons civilisationnelle [*] on peut comprendre la réticence [*] de certains . %mor: adv|mais prep|pour det|des&PL n|raison&_FEM-_PL adj|civilisationnel-FEM pro:subj|on&3S v:mdl|pouvoir&PRES&3SV v|comprendre-INF det|la&FEM&SING n|réticence&_FEM prep:art|de pro|certains&MASC&_PL . %err: civilisationnelle = civilisationanelle réticence = reticense *139: le compromis serait de faire un mariage dans les droits et devoirs mais sans le cultuel . %mor: det|le&MASC&SING n|compromis&_MASC&_SINGPL v:exist|être&COND&3SV prep|de v:mdllex|faire-INF det|un&MASC&SING n|mariage&_MASC prep|dans det|les&PL adj|droit-_PL conj|et n|devoir&_MASC-_PL conj|mais prep|sans det|le&MASC&SING adj|cultuel-MASC . *139: des enfants grandissent avec un seul parent . %mor: det|des&PL n|enfant-_PL v|grandir-PRES-3PV prep|avec det|un&MASC&SING n|seul n|parent . *139: et ils sont très bien deux parents . %mor: conj|et pro:subj|ils&MASC&_3P v:exist|être&PRES&3PV adv|très adv|bien num|deux n|parent-_PL . *139: c' est mieux . %mor: pro:dem|ce/ces&SING v:exist|être&PRES&3SV n|mieux&_MASC&_SINGPL . @End