@UTF8 @Begin @Languages: fra @Participants: 101 Participant @ID: fra|langsnap|101||female|V1|writing|Participant|| @Date: 10-NOV-2011 @Location: France @Situation: pensez vous que la marijuana devrait être légalisée ? @Comment: 161 words @Time Duration: 00:15:00 *101: de nos jours le sujet de la marijuana est très controversée . %mor: prep|de det:poss|nos&PL n|jour&_MASC-_PL det|le&MASC&SING adj|sujet-MASC prep|de det|la&FEM&SING n|marijuana&_FEM v:exist|être&PRES&3SV adv|très adj|controversé . *101: il y a beaucoup de gens qui estiment que la marijuana ne devrait pas être légalisée . %mor: pro:subj|il&MASC&_3S pro:y|y v:poss|avoir&PRES&3SV adv|beaucoup prep:art|de n|gens&_PL pro:rel|qui v|estimer-PRES-_3PV conj|que det|la&FEM&SING n|marijuana&_FEM adv:neg|ne v:mdl|devoir&COND&3SV n|pas&_MASC&_SINGPL v:exist|être&INF v|légaliser-PP-_FEM . *101: mais il y a aussi des gens qui pensent que la marijuana devrait être légalisée . %mor: conj|mais pro:subj|il&MASC&_3S pro:y|y v:poss|avoir&PRES&3SV conj|aussi det|des&PL n|gens&_PL pro:rel|qui v|penser-PRES-_3PV conj|que det|la&FEM&SING n|marijuana&_FEM v:mdl|devoir&COND&3SV v:exist|être&INF v|légaliser-PP-_FEM . *101: et ils ont devenus un force assez formidable . %mor: conj|et pro:subj|ils&MASC&_3P v:aux|avoir&PRES&3PV v|devenir-PP-_MASC-_PL det|un&MASC&SING n|force adv|assez adj|formidable . *101: certains croient que l' opportunité plus facile d' acheter la marijuana n' aidera pas le problème avec les drogues en Angleterre . %mor: pro|certains&MASC&_PL v|croire&PRES&3PV conj|que det|le/la&SING n|opportunité&_FEM adv|plus adj|facile prep|de v|acheter-INF det|la&FEM&SING n|marijuana&_FEM adv:neg|ne v|aider-FUT-3SV adv:neg|pas det|le&MASC&SING n|problème&_MASC prep|avec det|les&PL n|drogue&_FEM-_PL prep|en n:prop|Angleterre . *101: il reste les problèmes dans la société tels que l' alcoolisme [*] . %mor: pro:subj|il&MASC&_3S v|rester-PRES-_3SV det|les&PL n|problème&_MASC-_PL prep|dans det|la&FEM&SING n|société&_FEM adj|tel-MASC-_PL conj|que det|le/la&SING n|alcoolisme&_MASC . %err: alcoolisme = alcoholisme société = socéité *101: donc un problème avec l' usage de la marijuana pourrait vraiment touche la société . %mor: conj|donc det|un&MASC&SING n|problème&_MASC prep|avec det|le/la&SING n|usage&_MASC prep|de det|la&FEM&SING n|marijuana&_FEM v:mdl|pouvoir&COND&3SV adv|vraiment v|toucher&PRES&3SV det|la&FEM&SING n|société&_FEM . *101: cependant [*] à mon avis peut+être on doit regarder les autres options pour contrôler et pour limiter le usage des drogues tels que la marijuana . %mor: conj|cependant prep|à det:poss|mon&MASC&SING n|avis&_MASC&_SINGPL adv|peut_être pro:subj|on&3S v:mdl|devoir&PRES&3SV v|regarder-INF det|les&PL adj|autre&_PL-MASC n|option&_FEM-_PL prep|pour v|contrôler-INF conj|et prep|pour v|limiter-INF det|le&MASC&SING n|usage&_MASC det|des&PL n|drogue&_FEM-_PL adj|tel-MASC-_PL conj|que det|la&FEM&SING n|marijuana&_FEM . %err: cependant = cependent *101: les lois contre le usage de la marijuana [*] a un effet sur les autres pays dans les communautés pauvres et sensibles qui donnent les drogues . %mor: det|les&PL n|loi&_FEM-_PL prep|contre det|le&MASC&SING n|usage&_MASC prep|de det|la&FEM&SING n|marijuana&_FEM v:poss|avoir&PRES&3SV det|un&MASC&SING n|effet&_MASC prep|sur det|les&PL adj|autre&_PL-MASC n|pays&_MASC&_SINGPL prep|dans det|les&PL n|communauté&_FEM-_PL adj|pauvre-_PL conj|et adj|sensible-_PL pro:rel|qui v|donner-PRES-_3PV det|les&PL n|drogue&_FEM-_PL . %err: marijuana = marijuna *101: Il est aussi clair qu' il reste un problème en angleterre parce+que les chefs parmi les communautés ne sont pas trouvés +... %mor: n:prop|Il v:exist|être&PRES&3SV adv|aussi adj|clair conj|que pro:subj|il&MASC&_3S v|rester-PRES-_3SV det|un&MASC&SING n|problème&_MASC prep|en n|angleterre&_FEM conj|parce_que det|les&PL n|chef&_MASC-_PL prep|parmi det|les&PL n|communauté&_FEM-_PL adv:neg|ne v:exist|être&PRES&3PV adv:neg|pas v|trouver-PP-_MASC-_PL +... @End