@UTF8 @Begin @Languages: fra @Participants: 123 Participant @ID: fra|langsnap|123||female|V3|writing|Participant|| @Date: 07-MAY-2012 @Location: France @Situation: pensez vous que les couples homosexuels ont le droit de se marier et d' adopter des enfants ? @Comment: 210 words @Time Duration: 00:08:39 *123: oui je pense que les couples homosexuels ont le droit de se marier et d' adopter les enfants comme les couples hétérosexuels . %mor: n|oui pro:subj|je&1S v|penser-IMP&2SV adv|que det|les&PL n|couple-PL n|homosexuel-PL v:aux|avoir&PRES&3PV det|le&MASC&SING adj|droit adv|de pro:refl|se&3SP v|marier-INF conj|et adv|de v|adopter-INF det|les&PL n|enfant-PL adv|comme det|les&PL n|couple-PL adj|hétérosexuel-MASC-PL . *123: en ce qui concerne le mariage il montre l' amour de deux personnes soit un homme et une femme soit deux hommes soit deux femmes . %mor: pro:y|en det:dem|ce&MASC&SING pro:int|qui v|concerner-IMP&2SV det|le&MASC&SING n|mariage pro:subj|il&MASC&3S n|montre det|le/la&SING n|amour prep|de n|deux n|personne-PL adv|soit pro|un&MASC&SING n|homme conj|et pro|une&FEM&SING n|femme adv|soit n|deux n|homme-PL adv|soit n|deux n|femme-PL . *123: donc la sexualité ne change rien parce+que c' est juste une indication de l' amour entre deux personnes . %mor: conj|donc det|la&FEM&SING n|sexualité adv:neg|ne v|changer&PRES&3SV adv:neg|rien conj|parce_que det:dem|ce&MASC&SING v:exist|être&PRES&3SV adj|juste pro|une&FEM&SING n|indication prep|de det|le/la&SING n|amour prep|entre n|deux n|personne-PL . *123: et comme conséquence les couples homosexuels devraient avoir le droit d' exprimer leur amour . %mor: conj|et prep|comme n|conséquence det|les&PL n|couple-PL n|homosexuel-PL v:mdl|devoir&COND&3PV n|avoir det|le&MASC&SING adj|droit adv|de v|exprimer-INF det:poss|leur&SING n|amour . *123: aussi l' interdiction du mariage entre les couples homosexuels a ses origines dans la religion [*] dont la plupart sont très vieilles . %mor: conj|aussi det|le/la&SING n|interdiction prep|du n|mariage prep|entre det|les&PL n|couple-PL n|homosexuel-PL v:aux|avoir&PRES&3SV det:poss|ses&PL n|origine-PL prep|dans det|la&FEM&SING n|religion pro:rel|dont det|la&FEM&SING adv|plupart v:aux|être&PRES&3PV adv|très n|vieille-PL . %err: religion = réligion *123: donc je peux comprendre l' interdiction du mariage des couples homosexuels dans les lieux religieux [*] . %mor: conj|donc pro:subj|je&1S n|peu-PL v|comprendre-INF det|le/la&SING n|interdiction prep|du n|mariage prep|des n|couple-PL n|homosexuel-PL prep|dans det|les&PL n|lieu-PL n|religieux . %err: religieux = réligieux *123: cependant je pense que si ces couples veulent avoir un mariage civil par exemple dans la mairie pourquoi pas ? %mor: conj|cependant pro:subj|je&1S v|penser-IMP&2SV adv|que adv|si det:dem|ces&MASC&PL n|couple-PL v:mdl|vouloir&PRES&3PV n|avoir pro|un&MASC&SING n|mariage adj|civil adv|par n|exemple prep|dans det|la&FEM&SING n|mairie n|pourquoi n|pas ? *123: le mariage n' affecte que le couple . %mor: det|le&MASC&SING n|mariage adv:neg|ne v|affecter-IMP&2SV adv|que det|le&MASC&SING n|couple . *123: donc ils doivent avoir le droit . %mor: adv|donc pro:subj|ils&MASC&3P v:mdl|devoir&PRES&3PV n|avoir pro:obj|le&MASC&SING n|droit . *123: sur le sujet de l' adoption des enfants je pense que les couples homosexuels doivent avoir ce droit aussi parce+qu' il sont les êtres humains . %mor: prep|sur det|le&MASC&SING n|sujet prep|de det|le/la&SING n|adoption prep|des n|enfant-PL pro:subj|je&1S v|penser-IMP&2SV adv|que det|les&PL n|couple-PL n|homosexuel-PL v:mdl|devoir&PRES&3PV n|avoir det:dem|ce&MASC&SING adj|droit conj|aussi conj|parce_que pro:subj|il&MASC&3S v:aux|être&PRES&3PV det|les&PL n|être-PL n|humain-PL . *123: et ils peuvent fournir un environnement aussi sécure@n accueillant et content que les couples hétérosexuels . %mor: conj|et pro:subj|ils&MASC&3P v:mdl|pouvoir&PRES&3PV v|fournir-INF pro|un&MASC&SING n|environnement adv|aussi neo|sécure adj|accueillant conj|et adj|content adv|que det|les&PL n|couple-PL adj|hétérosexuel-MASC-PL . *123: ce n' est pas juste que les couples homosexuels ne peuvent pas adopter des enfants seulement à cause de leur sexualité quand il y a des enfants qui ont besoin d' une famille . %mor: det:dem|ce&MASC&SING adv:neg|ne adj|est n|pas adj|juste adv|que det|les&PL n|couple-PL n|homosexuel-PL adv:neg|ne v:mdl|pouvoir&PRES&3PV n|pas v|adopter-INF prep|des n|enfant-PL adv|seulement prep|à n|cause prep|de det:poss|leur&SING n|sexualité conj|quand pro:subj|il&MASC&3S adv|y v:aux|avoir&PRES&3SV prep|des n|enfant-PL pro:int|qui v:aux|avoir&PRES&3PV n|besoin adv|de pro|une&FEM&SING n|famille . @End