@UTF8 @Begin @Languages: spa @Participants: 157 Participant @ID: spa|langsnap|157||female|post2|writing|Participant|UG| @Date: 28-JAN-2013 @Location: UK @Situation: ¿Crees que se deberían cobrar impuestos más altos por consumir bebidas gaseosas y/o comida chatarra con el fin de promover una dieta más saludable? @Time Duration: 00:15:00 @Comment: 199 words *157: creo que este discurso es importante hoy en día . %mor: v|cree-1S&PRES=believe pro:rel|que=that det:dem|este=this n|discurso&masc=discourse cop|se-3S&PRES=be adj|importante=important adv|hoy=today prep|en=in n|día&masc=day . *157: y puedo ver las ventajas [*] de cobrar impuestos más altos por consumir comida chatarra porque temenos un gran problema con la dieta de la población mundial . %mor: coord|y=and v|pode-1S&PRES=can inf|ve-INF=see det:art|el&FEM-PL=the n|ventaja&fem-PL=advantage prep|de=of inf|cobra-INF=charge n|impuesto&masc-PL=tax adv|más=more adj|alto-MASC-PL=tall prep|por=for inf|consumi-INF=consume n|comida&fem=food adj|chatarro-FEM=junk conj|porque=because imp|teme-2S&IMP~pro:clit|1P det:art|un&masc=a adj|gran=big n|problema&masc=problem prep|con=with det:art|el&FEM&SG=the n|dieta&fem=diet prep|de=of det:art|el&FEM&SG=the n|población&fem=population adj|mundial=worldwide . %err: ventajes=ventajas *157: un precio más alto por las malas comidas sí puede apoya la situación, porque anima a la gente de comprar productos más saludables . %mor: det:art|un&masc=a n|precio&masc=price adv|más=more adj|alto-MASC=tall prep|por=for det:art|el&FEM-PL=the n|mala&fem-PL=mail n|comida&fem-PL=food co|sí=yes v|pode-3S&PRES=can v|apoya-3S&PRES=support det:art|el&FEM&SG=the n|situación&fem=situation lp|cm conj|porque=because v|anima-3S&PRES=encourage aprep|a=to det:art|el&FEM&SG=the n|gente&fem=folk prep|de=of inf|compra-INF=buy n|producto&masc-PL=product adv|más=more adj|saludable-PL=healthy . *157: sin embargo, no debería ser una oportunidad por el gobierno de ganar más dinero . %mor: prep|sin=without n|embargo&masc=embargo lp|cm adv|no=no v|debe-13S&COND=must inf|se-INF=be det:art|un-FEM=a n|oportunidad&fem=opportunity prep|por=for det:art|el&MASC&SG=the n|gobierno&masc=government prep|de=of inf|gana-INF=win adv|más=more n|dinero&masc=coin . *157: si el gobierno cobra impuestos por consumir bebidas gaseosas y comida chatarra debe gastar estos fondos [*] en la educación de los niños de las consecuencias de comer estos tipos de alimentos . %mor: conj|si=if det:art|el&MASC&SG=the n|gobierno&masc=government v|cobra-3S&PRES=charge n|impuesto&masc-PL=tax prep|por=for inf|consumi-INF=consume n|bebida&fem-PL=drink adj|gaseoso-FEM-PL=gaseous coord|y=and n|comida&fem=food adj|chatarro-FEM=junk v|debe-3S&PRES=must inf|gasta-INF=spend det:dem|este-MASC-PL=this n|fondo&masc-PL=bottom prep|en=in det:art|el&FEM&SG=the n|educación&fem=education prep|de=of det:art|el&MASC-PL=the n|niño-MASC-PL=child prep|de=of det:art|el&FEM-PL=the n|consecuencia&fem-PL=consequence prep|de=of inf|come-INF=eat det:dem|este-MASC-PL=this n|tipo&masc-PL=guy prep|de=of n|alimento&masc-PL=nourishment . %err: fundos=fondos *157: también es importante que si hay impuestos más altos en unos productos, las frutas y verduras que auyden [: ayuden] [*] una dieta más saludable y una vida mejor son más baratos . %mor: adv|también=also cop|se-3S&PRES=be adj|importante=important pro:rel|que=that conj|si=if v|habe-3S&PRES&SPEC=have n|impuesto&masc-PL=tax adv|más=more adj|alto-MASC-PL=tall prep|en=in pro:dem|uno-MASC-PL=one n|producto&masc-PL=product lp|cm det:art|el&FEM-PL=the n|fruta&fem-PL=fruit coord|y=and n|verdura&fem-PL=greenery pro:rel|que=that v|ayuda-3P&SUB&PRES=help det:art|un-FEM=a n|dieta&fem=diet adv|más=more adj|saludable=healthy coord|y=and det:art|un-FEM=a n|vida&fem=life adj|mejor=better cop|se-3P&PRES=be adv|más=more adj|barato-MASC-PL=cheap . *157: el precio de comida es demasiado alto . %mor: det:art|el&MASC&SG=the n|precio&masc=price prep|de=of n|comida&fem=food cop|se-3S&PRES=be adj|demasiado-MASC=excessive adj|alto-MASC=tall . *157: y se empeoraría la situación para las familias si el gobierno no solo añade a los impuestos . %mor: coord|y=and pro:per|se=itself v|empeora-13S&COND=deteriorate det:art|el&FEM&SG=the n|situación&fem=situation prep|para=for det:art|el&FEM-PL=the n|familia&fem-PL=family conj|si=if det:art|el&MASC&SG=the n|gobierno&masc=government adv|no=no adj|solo-MASC=alone v|añadi-3S&PRES=add aprep|a=to det:art|el&MASC-PL=the n|impuesto&masc-PL=tax . *157: las familias ricas podrían pagar más por sus productos sin un cambio a su vida . %mor: det:art|el&FEM-PL=the n|familia&fem-PL=family adj|rico-FEM-PL=rich v|pode-3P&COND=can inf|paga-INF=pay adv|más=more prep|por=for det:pos|su&3S-PL=his n|producto&masc-PL=product prep|sin=without det:art|un&masc=a n|cambio&masc=change aprep|a=to det:pos|su&3S=his n|vida&fem=life . *157: pero por los pobres en el país tendría un gran efecto [*] negativo . %mor: conj|pero=but prep|por=for det:art|el&MASC-PL=the adj|pobre-PL=poor prep|en=in det:art|el&MASC&SG=the n|país&masc=nation v|tene-13S&COND=have det:art|un&masc=a adj|gran=big n|efecto&masc=effect adj|negativo-MASC=negative . %err: effecto=efecto *157: se debería también enfocar en las bebidas alcoholicas porque tienen muchas calorias y no son saludable . %mor: pro:per|se=itself v|debe-13S&COND=must adv|también=also inf|enfoca-INF=focus prep|en=in det:art|el&FEM-PL=the n|bebida&fem-PL=drink ?|alcoholicas conj|porque=because v|tene-3P&PRES=have det:indef|mucho-FEM-PL=many ?|calorias coord|y=and adv|no=no cop|se-3P&PRES=be adj|saludable=healthy . @End