@UTF8 @Begin @Languages: spa @Participants: 167 Participant @ID: spa|langsnap|167||female|V2|writing|Participant|UG| @Date: 02-MAR-2012 @Location: Spain @Situation: ¿Crees que se deberían cobrar impuestos más altos por consumir bebidas gaseosas y/o comida chatarra con el fin de promover una dieta más saludable? @Time Duration: 00:15:00 @Comment: 140 words *167: en los últimos años, hemos tenido muchos problemas con la obesidad . %mor: prep|en=in det:art|el&MASC-PL=the adj|último-MASC-PL=last n|año&masc-PL=year lp|cm aux|habe-1P&PRES=have part|tene-PPART-MASC=have det:indef|mucho-MASC-PL=many n|problema&masc-PL=problem prep|con=with det:art|el&FEM&SG=the n|obesidad&fem=obesity . *167: se constata que la gente de hoy no se cuida . %mor: pro:per|se=itself v|constata-3S&PRES=confirm pro:rel|que=that det:art|el&FEM&SG=the n|gente&fem=folk prep|de=of adv|hoy=today adv|no=no pro:per|se=itself v|cuida-3S&PRES=take_care . *167: en mi opinión sería un buena idea de cobrar impuestos más [*] altos por la comida mala para la salud porque es una buena manera de disuadir la gente que compra este tipo [*] de comida . %mor: prep|en=in det:pos|mi=my n|opinión&fem=opinion cop|se-13S&COND=be det:art|un&masc=a adj|buen-FEM=good n|idea&fem=idea prep|de=of inf|cobra-INF=charge n|impuesto&masc-PL=tax adv|más=more adj|alto-MASC-PL=tall prep|por=for det:art|el&FEM&SG=the n|comida&fem=food n|mala&fem=mail prep|para=for det:art|el&FEM&SG=the n|salud&fem=health conj|porque=because cop|se-3S&PRES=be det:art|un-FEM=a adj|buen-FEM=good n|manera&fem=manner prep|de=of inf|disuadi-INF=deter det:art|el&FEM&SG=the n|gente&fem=folk pro:rel|que=that v|compra-3S&PRES=buy det:dem|este=this n|tipo&masc=guy prep|de=of n|comida&fem=food . %err: màs=más típo=tipo *167: el gobierno tendría que hacer lo mismo que con el alcohol y el tabaco porque la obesidad es tanto importante como estas sustancias . %mor: det:art|el&MASC&SG=the n|gobierno&masc=government v|tene-13S&COND=have pro:rel|que=that inf|hace-INF=do pro:per:1|lo&masc=him adj|mismo-MASC=same pro:rel|que=that prep|con=with det:art|el&MASC&SG=the n|alcohol&masc=alcohol coord|y=and det:art|el&MASC&SG=the n|tabaco&masc=tobacco conj|porque=because det:art|el&FEM&SG=the n|obesidad&fem=obesity cop|se-3S&PRES=be adj|tanto-MASC=so_much adj|importante=important adv|como=like det:dem|este-FEM-PL=this n|sustancia&fem-PL=substance . *167: si es más [*] caro la gente al menos va a comprar menos . %mor: conj|si=if cop|se-3S&PRES=be adv|más=more adj|caro-MASC=dear det:art|el&FEM&SG=the n|gente&fem=folk aprep|a~det|el&MASC adv|menos=less v|i-3S&PRES=go aprep|a=to inf|compra-INF=buy adv|menos=less . %err: màs=más *167: sin embargo pienso también que lo más [*] útil sería hacer una campana de educación [*] tanto para adultos que para niños para que aprenden como alimentarse y vivir una vida más [*] sano . %mor: prep|sin=without n|embargo&masc=embargo n|pienso&masc=fodder adv|también=also pro:rel|que=that pro:per:1|lo&masc=him adv|más=more adj|útil=useful cop|se-13S&COND=be inf|hace-INF=do det:art|un-FEM=a n|campana&fem=bell prep|de=of n|educación&fem=education det:indef|tanto-MASC=so_much prep|para=for n|adulto-MASC-PL=adult pro:rel|que=that prep|para=for n|niño-MASC-PL=child prep|para=for pro:rel|que=that v|aprende-3P&PRES=learn adv|como=like inf|alimenta-INF~pro:clit|3S&REFL coord|y=and inf|vivi-INF=live det:art|un-FEM=a co:voc|vida=life adv|más=more adj|sano-MASC=healthy . %err: educacion=educación màs=más *167: aunque los precios sean más [*] altos la gente va continuar a comprar la comida chatarra . %mor: conj|aunque=though det:art|el&MASC-PL=the n|precio&masc-PL=price cop|se-3P&SUB&PRES=be adv|más=more adj|alto-MASC-PL=tall det:art|el&FEM&SG=the n|gente&fem=folk v|i-3S&PRES=go inf|continua-INF=continue aprep|a=to inf|compra-INF=buy det:art|el&FEM&SG=the n|comida&fem=food adj|chatarro-FEM=junk . %err: màs=más *167: entonces necesitamos hacer más [*] . %mor: adv|entonces=then v|necesita-1P&PRES=need inf|hace-INF=do adv|más=more . %err: màs=más @End