@Font: Win95::-13:0 @UTF8 @Begin @Languages: spa @Participants: 163 Participant @ID: spa|langsnap|163||female|V1|writing|Participant|UG| @Date: 21-NOV-2011 @Location: Spain @Situation: ¿Crees que la marihuana se debería legalizar? @Time Duration: 00:15:00 @Comment: 174 words *163: yo no creo que se deberia [: debería] [*] legalizar la marihuana porque esta droga, aunque no cause la adicción química, puede formar parte de un habito que es difícil [*] romper . %mor: pro:per|yo=I adv|no=no v|cree-1S&PRES=believe pro:rel|que=that pro:per|se=itself v|debe-13S&COND=must inf|legaliza-INF=legalize det:art|el&FEM&SG=the n|marihuana&fem=marijuana conj|porque=because det:dem|este-FEM=this n|droga&fem=drug lp|cm conj|aunque=though adv|no=no v|causa-13S&SUB&PRES=cause det:art|el&FEM&SG=the n|adicción&fem=addiction n|química&fem=chemistry lp|cm v|pode-3S&PRES=can inf|forma-INF=form v|parti-3S&PRES=divide prep|de=of det:art|un&masc=a v|habita-1S&PRES=live_in pro:rel|que=that cop|se-3S&PRES=be adj|difícil=difficult inf|rompe-INF=break . %err: dificil=difícil *163: además la marihuana es mas carcinogénica@n que el tobacco@n normal . %mor: adv|además=likewise det:art|el&FEM&SG=the n|marihuana&fem=marijuana cop|se-3S&PRES=be conj|mas=moreover neo|carcinogénica pro:rel|que=that det:art|el&MASC&SG=the neo|tobacco adj|normal=normal . *163: y por eso hay el peligro de que su legalización tenga un efecto [*] catastrófico [*] en la salud nacional . %mor: coord|y=and prep|por=for pro:dem|eso=that_one v|habe-3S&PRES&SPEC=have det:art|el&MASC&SG=the n|peligro&masc=danger prep|de=of pro:rel|que=that det:pos|su&3S=his n|legalización&fem=legalization v|tene-13S&SUB&PRES=have det:art|un&masc=a n|efecto&masc=effect adj|catastrófico-MASC=catastrophic prep|en=in det:art|el&FEM&SG=the n|salud&fem=health adj|nacional=national . %err: effecto=efecto, catastrofico=catastrófico *163: para mi los beneficios que podia [: podía] [*] generar la legalización de la droga son mucho menos que las desventajas [*] . %mor: prep|para=for det:pos|mi=my det:art|el&MASC-PL=the n|beneficio&masc-PL=benefit pro:rel|que=that v|pode-13S&PAS=can inf|genera-INF=generate det:art|el&FEM&SG=the n|legalización&fem=legalization prep|de=of det:art|el&FEM&SG=the n|droga&fem=drug cop|se-3P&PRES=be adv|mucho=much adv|menos=less pro:rel|que=that det:art|el&FEM-PL=the n|desventaja&fem-PL=disadvantage . %err: desvantajas=desventajas *163: por ejemplo el uso de las drogas de menor clasificación pueden ser el primer paso a la drogadicción [*] y abuso de sustancias que puede destruir las vidas de personas inocentes . %mor: prep|por=for n|ejemplo&masc=example det:art|el&MASC&SG=the n|uso&masc=use prep|de=of det:art|el&FEM-PL=the v|droga-2S&PRES=dope prep|de=of adj|menor=younger n|clasificación&fem=classification v|pode-3P&PRES=can inf|se-INF=be det:art|el&MASC&SG=the adj:num|primer&masc=first v|pasa-1S&PRES=pass aprep|a=to det:art|el&FEM&SG=the n|drogadicción&fem=drug_addition coord|y=and v|abusa-1S&PRES=abuse prep|de=of n|sustancia&fem-PL=substance pro:rel|que=that v|pode-3S&PRES=can inf|destrui-INF=destroy det:art|el&FEM-PL=the n|vida&fem-PL=life prep|de=of n|persona&fem-PL=person adj|inocente-PL=innocent . %err: drogadiccion=drogadicción *163: es más, yo opino que la legalización de esta droga no evitaría las actividades criminales y los delitos que están [*] asociados [*] con esta sustancia . %mor: cop|se-3S&PRES=be adv|más=more lp|cm pro:per|yo=I v|opina-1S&PRES=have_opinion pro:rel|que=that det:art|el&FEM&SG=the n|legalización&fem=legalization prep|de=of det:dem|este-FEM=this v|droga-3S&PRES=dope adv|no=no v|evita-13S&COND=avoid det:art|el&FEM-PL=the n|actividad&fem-PL=activity n|criminal&masc-PL=criminal coord|y=and det:art|el&MASC-PL=the n|delito&masc-PL=crime pro:rel|que=that aux|esta-3P&PRES=be part|asocia-PPART-MASC-PL=associate prep|con=with det:dem|este-FEM=this n|sustancia&fem=substance . %err: estan=están, associados=asociados *163: los impuestos que cobría [: cobraría] [*] el gobierno aumentarían el precio de la marihuana legal . %mor: det:art|el&MASC-PL=the n|impuesto&masc-PL=tax pro:rel|que=that v|cobra-13S&COND=charge det:art|el&MASC&SG=the n|gobierno&masc=government v|aumenta-3P&COND=increase det:art|el&MASC&SG=the n|precio&masc=price prep|de=of det:art|el&FEM&SG=the n|marihuana&fem=marijuana adj|legal=legal . *163: y por lo tanto las guerras sangrientes entre carteles para el control de rutas narcotraficantes no cesarían . %mor: coord|y=and prep|por=for pro:per:1|lo&masc=him adj|tanto-MASC=so_much det:art|el&FEM-PL=the n|guerra&masc-PL=war adj|sangriente-PL=bloody prep|entre=between n|cartel&masc-PL=poster prep|para=for det:art|el&MASC&SG=the n|control&masc=control prep|de=of n|ruta&fem-PL=route n|narcotraficante&masc-PL=drug_pusher adv|no=no v|cesa-3P&COND=stop . *163: sin+embargo [*] a lo mejor empeoren por la deseperación [*] de conseguir acceso a las rutas mas directas . %mor: adv|+prep|sin+noun|embargo=although aprep|a=to pro:per:1|lo&masc=him adj|mejor=better v|empeora-3P&SUB&PRES=deteriorate prep|por=for det:art|el&FEM&SG=the ?|deseperación prep|de=of inf|consegui-INF n|acceso&masc=access aprep|a=to det:art|el&FEM-PL=the n|ruta&fem-PL=route conj|mas=moreover adj|directo-FEM-PL=direct . %err: sin embrago=sin+embargo, desperación=deseperación @End