@UTF8 @Begin @Languages: fra @Participants: 111 Participant @ID: fra|langsnap|111||female|V2|writing|Participant|| @Date: 20-MAR-2012 @Location: France @Situation: Afin d' inciter les gens à manger sainement devrait on taxer les boissons sucrées et les aliments gras ? @Comment: 147 words @Time Duration: 00:15:00 *111: à mon avis il y a beaucoup de problèmes avec l' idée qu' on devrait taxer les aliments qui sont mauvais pour la santé . %mor: prep|à det:poss|mon&MASC&SING n|avis pro:subj|il&MASC&3S adv|y v:aux|avoir&PRES&3SV adv|beaucoup prep|de n|problème-PL adv|avec det|le/la&SING n|idée adv|que pro:subj|on&3S v:mdl|devoir&COND&3SV v|taxer-INF det|les&PL n|aliment&_MASC-PL pro:int|qui v:aux|être&PRES&3PV adv|mauvais adv|pour det|la&FEM&SING n|santé . *111: premièrement je ne suis pas sûr que si on fasse cette changement ça va réduire [*] la consomption des boissons sucrées et les aliments gras car les gens sont déjà habitués de les achetents [: acheter] [*] . %mor: adv|premièrement pro:subj|je&1S adv:neg|ne v|suivre-IMP-2SV n|pas adj|sûr adv|que adv|si pro:subj|on&3S v:mdl|faire-SUBJV&PRES-1SV det:dem|cette&FEM&SING n|changement pro:dem|ça co|va v|réduire-INF det|la&FEM&SING n|consomption prep|des n|boisson-PL adj|sucré-PL conj|et det|les&PL n|aliment&_MASC-PL adv|gras n|car det|les&PL n|gens v:aux|être&PRES&3PV adv|déjà v|habituer-PP&MASC&PL adv|de det|les&PL v|acheter-INF . %err: réduire = reduire *111: en réalité je ne crois pas que si les aliments gras et sucrées sont plus cher les gens arrêteront [*] les acheter . %mor: pro:y|en n|réalité pro:subj|je&1S adv:neg|ne v|croire&IMP&2SV n|pas adv|que adv|si det|les&PL n|aliment&_MASC-PL adv|gras conj|et adj|sucré-PL v:aux|être&PRES&3PV adv|plus adv|cher det|les&PL n|gens v|arrêter-FUT-3PV det|les&PL v|acheter-INF . %err: arrêteront = arreteront *111: il y a aussi une question de la droit des gens de manger ce qu' ils veulent . %mor: pro:subj|il&MASC&3S adv|y v:aux|avoir&PRES&3SV adv|aussi det|une&FEM&SING n|question prep|de det|la&FEM&SING adj|droit prep|des n|gens prep|de n|manger det:dem|ce&MASC&SING adv|que pro:subj|ils&MASC&3P v:mdl|vouloir&PRES&3PV . *111: si la gouvernement a déjà assuré que les peuples sont bien informés et qu' ils ont bien compris les risques je me dis qu' on n' a pas encore besoin ou droit de manipuler les gens avec le utilisation des impôts [*] sur les aliments au même temps . %mor: adv|si det|la&FEM&SING n|gouvernement v:aux|avoir&PRES&3SV adv|déjà adj|assuré adv|que det|les&PL n|peuple-PL v:aux|être&PRES&3PV adj|bien v|informer-PP&MASC&PL conj|et adv|que pro:subj|ils&MASC&3P v:aux|avoir&PRES&3PV adj|bien v|comprendre-PP&MASC det|les&PL n|risque-PL pro:subj|je&1S pro:obj|me&1S v|dire-PASS-1SV adv|que pro:subj|on&3S adv:neg|ne v:aux|avoir&PRES&3SV n|pas adv|encore n|besoin conj|ou adj|droit prep|de v|manipuler-INF det|les&PL n|gens prep|avec det|le&MASC&SING n|utilisation prep|des n|impôt-PL prep|sur det|les&PL n|aliment&_MASC-PL prep|au adv|même n|temps . %err: impôts = impots *111: néanmois on peux voir qu' il y a les avantages d' en faire . %mor: adv|néanmois pro:subj|on&3S n|peu-PL v|voir&INF adv|que pro:subj|il&MASC&3S adv|y v:aux|avoir&PRES&3SV det|les&PL n|avantage-PL adv|de prep|en v:mdllex|faire-INF . @End