@UTF8 @Begin @Languages: spa @Participants: 160 Participant @ID: spa|langsnap|160||male|V2|writing|Participant|UG| @Date: 26-MAR-2012 @Location: Mexico @Situation: ¿Crees que se deberían cobrar impuestos más altos por consumir bebidas gaseosas y/o comida chatarra con el fin de promover una dieta más saludable? @Time Duration: 00:11:35 @Comment: 210 words *160: en mi opinión, no es necesario imponer impuestos más altos por la consumación de refrescos o comida chatarra . %mor: prep|en=in det:pos|mi=my n|opinión&fem=opinion lp|cm adv|no=no cop|se-3S&PRES=be adj|necesario-MASC=necessary inf|impone-INF=impose n|impuesto&masc-PL=tax adv|más=more adj|alto-MASC-PL=tall prep|por=for det:art|el&FEM&SG=the n|consumación&fem=consumption prep|de=of n|refresco&masc-PL=soft_drink coord|o=or n|comida&fem=food adj|chatarro-FEM=junk . *160: ya que hay mucha gente que come ese tipo de comida sin engordar, y sin enfermarse . %mor: adv|ya=already pro:rel|que=that v|habe-3S&PRES&SPEC=have det:indef|mucho-FEM=many n|gente&fem=folk pro:rel|que=that v|come-3S&PRES=eat det:dem|ese=that n|tipo&masc=guy prep|de=of n|comida&fem=food prep|sin=without inf|engorda-INF=fatten lp|cm coord|y=and prep|sin=without inf|enferma-INF~pro:clit|3S&REFL . *160: solo es una cuestión de llevar una vida saludable, hacer ejercicio, por ejemplo para disminuir los riesgos de la comida grasosa . %mor: adj|solo-MASC=alone cop|se-3S&PRES=be det:art|un-FEM=a n|cuestión&fem=question prep|de=of inf|lleva-INF=carry det:art|un-FEM=a n|vida&fem=life adj|saludable=healthy lp|cm inf|hace-INF=do n|ejercicio&masc=exercise lp|cm prep|por=for n|ejemplo&masc=example prep|para=for inf|disminui-INF=diminish det:art|el&MASC-PL=the n|riesgo&masc-PL=danger prep|de=of det:art|el&FEM&SG=the n|comida&fem=food adj|grasoso-FEM=fatty . *160: me parece mejor, y un gasto más adecuado, en educar a la gente, para que viva saludable, o sea, para que haga ejercicio y que no coma solo la comida chatarra . %mor: pro:per|me=me v|parece-3S&PRES=seem adj|mejor=better lp|cm coord|y=and det:art|un&masc=a n|gasto&masc=expense adv|más=more adj|adecuado-MASC=adequate lp|cm prep|en=in inf|educa-INF=educate aprep|a=to det:art|el&FEM&SG=the n|gente&fem=folk lp|cm prep|para=for pro:rel|que=that v|vivi-13S&SUB&PRES=live adj|saludable=healthy lp|cm coord|o=or cop|se-13S&SUB&PRES=be lp|cm prep|para=for pro:rel|que=that v|hace-13S&SUB&PRES=do n|ejercicio&masc=exercise coord|y=and pro:rel|que=that adv|no=no v|come-13S&SUB&PRES=eat adj|solo-MASC=alone det:art|el&FEM&SG=the n|comida&fem=food adj|chatarro-FEM=junk . *160: los impuestos siempre me parecen una solución que no hace nada, realmente . %mor: det:art|el&MASC-PL=the n|impuesto&masc-PL=tax adv|siempre=always pro:per|me=me v|parece-3P&PRES=seem det:art|un-FEM=a n|solución&fem=solution pro:rel|que=that adv|no=no v|hace-3S&PRES=do v|nada-3S&PRES=swim lp|cm adv:adj|real-ADV=real . *160: ya que si a alguien quiere unas papas, pues va a comprarlas sin pensar en el costo . %mor: adv|ya=already pro:rel|que=that conj|si=if aprep|a=to pro:indef|alguien=someone v|quere-3S&PRES=want v|uni-2S&SUB&PRES=unite n|papa&masc-PL=pope lp|cm co|pues=well v|i-3S&PRES=go aprep|a=to inf|compra-INF~pro:clit|OBJ&FEM&PL prep|sin=without inf|pensa-INF=think prep|en=in det:art|el&MASC&SG=the n|costo&masc=cost . *160: por+ende, hay que buscar una solución de largo plazo . %mor: adv|+prep|por+noun|ende=therefore lp|cm v|habe-3S&PRES&SPEC=have pro:rel|que=that inf|busca-INF=search det:art|un-FEM=a n|solución&fem=solution prep|de=of adj|largo-MASC=long n|plazo&masc=period . *160: pero, al decir eso, sí es difícil [*] animar a la gente porque ya tiene sus costumbres y hábitos . %mor: conj|pero=but lp|cm aprep|a~det|el&MASC inf|deci-INF=say pro:dem|eso=that_one lp|cm adv|sí=yes cop|se-3S&PRES=be adj|difícil=difficult inf|anima-INF=encourage aprep|a=to det:art|el&FEM&SG=the n|gente&fem=folk conj|porque=because adv|ya=already v|tene-3S&PRES=have co|sus n|costumbre&fem-PL=custom coord|y=and n|hábito&masc-PL=habit . %err: dificil=difícil *160: y tal vez cobrar impuestos sea más factible en la lucha contra la comida y refrescos . %mor: coord|y=and adj|tal=such n|vez&fem=turn inf|cobra-INF=charge n|impuesto&masc-PL=tax cop|se-13S&SUB&PRES=be adv|más=more adj|factible=feasible prep|en=in det:art|el&FEM&SG=the v|lucha-3S&PRES=fight prep|contra=against det:art|el&FEM&SG=the n|comida&fem=food coord|y=and n|refresco&masc-PL=soft_drink . *160: ya que invertir en educación, costaría mucho . %mor: adv|ya=already pro:rel|que=that inf|inverti-INF=invert prep|en=in n|educación&fem=education lp|cm v|costa-13S&COND=cost adv|mucho=much . *160: y sí hay cosas más importantes en la sociedad . %mor: coord|y=and adv|sí=yes v|habe-3S&PRES&SPEC=have n|cosa&fem-PL=thing adv|más=more adj|importante-PL=important prep|en=in det:art|el&FEM&SG=the n|sociedad&fem=society . *160: sin embargo, lo que parece más importante es el consumo de alcohol . %mor: prep|sin=without n|embargo&masc=embargo lp|cm pro:per:1|lo&masc=him pro:rel|que=that v|parece-3S&PRES=seem adv|más=more adj|importante=important cop|se-3S&PRES=be det:art|el&MASC&SG=the n|consumo&masc=consumption prep|de=of n|alcohol&masc=alcohol . *160: y parece que más impuestos por consumir alcohol ayudaría a combatir el problema que tiene la sociedad en cuanto al consumo [*] de alcohol . %mor: coord|y=and v|parece-3S&PRES=seem pro:rel|que=that adv|más=more n|impuesto&masc-PL=tax prep|por=for inf|consumi-INF=consume n|alcohol&masc=alcohol v|ayuda-13S&COND=help aprep|a=to inf|combati-INF=fight det:art|el&MASC&SG=the n|problema&masc=problem pro:rel|que=that v|tene-3S&PRES=have det:art|el&FEM&SG=the n|sociedad&fem=society prep|en=in det:indef|cuanto-MASC=how_much aprep|a~det|el&MASC n|consumo&masc=consumption prep|de=of n|alcohol&masc=alcohol . %err: cosumo=consumo @End